• Malý, ale stojí za to.

    Unterretzbach, jedna ze tří částí obce Retzbach s osobitým pojetím způsobu života typického pro oblast Retzer Land. Pohostinný ke všem, kteří milují požitky všeho druhu, útočiště těch, kteří hledají klid, výchozí místo pro ty, kteří rádi objevují. Pod jeho střechami najdete vynikající vína, u vinaře útulné pokoje, tři báječné vinné šenky s letošním vínem („Heurigen“) a špičkovou restauraci se znamenitou pověstí. Místo malebné a přirozené jako jeho okolí – s krásným barokním kostelem a zahradami na návsi, jaké široko daleko nenajdete.

  • Krajina, která v dálce tiše odpočívá.

    Ten, kdo k nám přichází, hledá a nachází prostor. V měkce plynoucí krajině bez kopců, v dálce bez hranic se rodí svoboda, po které toužíme. S úlevou si vydechneme. Je to výhled, který nám nic nezakryje, blízkost k všemocnému nebi, kterou bychom hledali spíš na horách. Je to volný pohyb směrem kupředu, doprava nebo doleva, který nám dává nové perspektivy a díky kterému každý náš pohled zachytí čistou krásu. Pocit přirozené nezávislosti mezi nebem a zemí.

  • Důležitý je daný okamžik.

    Co mě vlastně svazuje? Nadbytek ? Neustálý tlak, abych držel krok s ostatními? Neúprosně rostoucí rychlost, jakou žijeme? Nevím. Odtud se všechno zdá být tak vzdálené, tak daleko. Nenuceně flirtuji s pohodou, než se nesmrtelně zamiluji do klidu, který zde vládne. Každý kousek mého těla se pomalu uvolňuje. Cítím, že začínám zapomínat na čas. A pak, jako by se vrátila pradávno ztracená síla – zbystří se moje schopnost vidět to, co je podstatné – daný okamžik.

  • V blízkosti vinic.

    Části obce Oberretzbach a Mitterretzbach přiléhají ve vzájemné harmonii k horskému hřbetu Manhartsberg. Jejich domy obklopují vinice a tam, kde končí, začínají nekonečně husté lesní a luční porosty oblasti Waldviertl. Jen několik stovek metrů od severního okraje obce vítá opuštěná celnice auta, cyklisty a chodce, kteří zde překračují bývalou hranici do České republiky.

    Obě navzájem pevně propojené části obce střeží malý poklad plný skvostů -  jakými jsou například nádherný barokní kostel, keramická dílna, přátelský vetešník, hostinec s dobrou domácí kuchyní, fantastická vína... ale i jedno z nejlepších nahrávacích studií v Rakousku.

  • Malí svědci velké historie.

    Ten, kdo cestuje po okolí Retzbachu, je objeví na okraji cest, mezi vinohrady a na rozcestích: jsou to boží muka nebo pamětní sloupy, kterým se v sousedním Rakousku říká „Marterl“. Tato malá umělecká díla stojí na rozlehlých pláních už po celá staletí a každé z nich má svůj vlastní příběh. Lidé je stavěli pro svou víru, ale některá z nich také kvůli pověrám. Ve své působivé jednoduchosti dokumentují pohnutou minulost regionu. Za tichých dnů možná šeptají lidem do ucha jednu z mnoha pověstí,  které se k nim vážou už od dávných časů. Stává se to – snad – ale pouze za tichých dnů.

  • Na kole vinicemi.

    Po klidných a dobře zpevněných cestách prosluněnou, mírně zvlněnou krajinou kolem bílých sklepů a půvabných božích muk – kolem Retzbachu čeká na cyklisty, kteří rádi objevují, malý ráj. Naše kvalitní cyklistické stezky spojují Retzbach s jihomoravským Znojmem, blízkým Retzem, městem vína, Národními parky Thayatal a Podyjí a s údolím říčky Pulkavy (Pulkautal). Relaxujte na dvou kolech - s onou vyrovnaností spojenou s požitky, kterou jsme my, obyvatelé Weinviertlu, pověstní.

    > Všechny cyklistické stezky okolo Retzbachu (interaktivní mapa)